Yo, Baby K singt so eine Dance-Ding und es geht um den Strand, welcher heiß, also la playa.
Die ganze Nacht, ja. Beim Mittanzen geht vielleicht der Text ein wenig unter. Hörbar, anders fühlbar wird das Ganze, wenn der Autor dieses Partylieds, nämlich Francesco Bianconi, das mit der jungen Dame gemeinsam singt. Da klingt die Sache ruhiger oder, genauer gesagt: erklingt wie in einer Trauer des Unerlösten, Nieeingelösten.
So etwas Dummes wie Urlaubslieben. Wie Schläge eines flüchtigen Zauberhammers der Refrain, die Wunderworte:„La musica, la playa
L'estate, la notte, la festa
La playa, l'estate, la notte, la festa.
Das ganze Leben lang schieben wir es auf“.
Sag mir,wie es ausgeht.
"Ich greif eine Scheibe vom Mond und werf sie in die Sangria
Wenn ich weggehe, nur, damit du mir Du bist mein! sagst
Am Ende der Welt, was mach ich da, wenn du fortgehst
Die einzige Bestimmung: dahin, wo du bist
Das ganze Leben lang warten wir
Auf diesen Traum eines Sonnenuntergangs in Südamerika
Das ganze Leben schieben wir es auf
Ein Meer liegt zwischen Sagen und Tun“, was nun ein italienisches Sprichwort ist, etwas wie „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“. Aber Bianconi hört "Meer"
„Erklär mir also, wie ich schwimmen kann
Wenn ich dich brauche in diesem Meer“.
La musica, la playa
L'estate, la notte, la festa
La playa, l'estate, la notte, la festa
Mit dir die ganze Nacht
Du bist schon im Kopf
„Alles ändert seine Farbe, wo die Sonne niemals untergeht
An der Küste da ist ein Dschungel, ich bin verwackelt auf den Fotos
Auf dem Boden des Glases lese ich eine Nachricht
Der Himmel spricht in fremden Sprachen
Ich hab alles vergessen außer, dass wir zusammen waren“.
La musica, la playa
L'estate, la festa
Con te tutta la notte
Sei già nella testa
„ Erklär mir also, wie ich schwimmen kann
Wenn ich dich brauche in diesem Meer”.
La musica, la playa
L'estate, la notte, la festa
La playa, l'estate, la notte, la festa ...
„Das ganze Leben lang warten wir
Auf diesen Traum eines Sonnenuntergangs in Südamerika
Das ganze Leben ohne je zu schlafen
Zeig mir jetzt, wie es zu Ende geht“.
La musica, la playa
L'estate, la festa
„Mit dir die ganze Nacht
Du bist schon im Kopf
Erklär mir also, wie ich schwimmen kann
Wenn ich dich brauche in diesem Meer
La musica, la playa
Der Strand springt
Du und ich die ganze Nacht, vom Sonnenuntergang bis zum Morgen
Erklär mir also, wie ich schwimmen kann
Wenn ich dich brauche in diesem Meer.“
Dreht sich:
La musica, la playa
L'estate, la notte, la festa
La playa, l'estate, la notte
La musica, la playa
L'estate, la notte, la festa
La playa, l'estate, la notte, la festa
Commenti
Posta un commento