Didi Martinaz: nur so Einfälle, Schmetterlinge, vielleicht ja nur ...

Schmetterlinge sind ja missbrauchte Tiere in der Liedersängerei und auch sonst in der Liebe. Hier aber stehen sie einfach für Einfälle, die schön ausschauen, aber fortfliegen ... und, einmal gefangen, nicht lange leben würden. Also lässt Didi Martinaz sie fliegen. 

"Heut hätt ich Lust zu schreiben, aber ich hab nichts zu sagen

Einfälle sind Schmetterlinge, denen man nachlaufen muss"

Also worüber? "Ich könnte vielleicht sprechen über den Sinn für Fröhlichkeit / der mich begleitet"  oder davon "dass ich keine Lust mehr hab, Mythen nachzuweinen / oder enttäuschenden Propheten, vertrockneten Lorbeern" oder ... "vom Lachen ab und zu, mit gesunder Boshaftigkeit / und dabei denken, dass es nichts Schlimmes sei / sich niemand zu fühlen inmitten zu vieler Leute / und sich gleichzeitig als jemand zu fühlen". 

So fliegen die Einfälle vor dem Hörer dahin. "Ich könnte auch von meiner Unnachgiebigkeit singen / die inzwischen immer öfter Gleichgültigkeit wird / und von dieser zweifellos leeren Flasche da/ Ruhm und Ehre für einen idiotischen Abend / oder von der Weisheit, die ich klug bremse / und von der Verrücktheit, ohne die ich nicht auskomme / und dann von der Anziehung, die mich überrascht / die für mich immer noch das Leben hat". 

So hinfliegend, meint sie, sie habe "einen Schmetterling gefangen / und ein Lied geschrieben / wie soll ich es nennen? ich weiß nicht, ich weiß nicht": "ich weiß nicht: Masturbation." Oder Nicht-Lied, etwas über alles und nichts. 

Farfalla

Oggi mi va di scrivere, ma non so cosa dire

le idee sono farfalle che si fanno inseguire

potrei forse parlare del senso d'allegria

che ora stranamente mi tiene compagnia

di non aver più voglia di piangere sui miti

su vati deludenti, su allori rinsecchiti

del ridere ogni tanto con sana cattiveria

pensando che alla fine non è una cosa seria

del sentirsi nessuno in mezzo a troppa gente

e sentirsi qualcuno contemporaneamente

Potrei forse parlare della mia intransigenza

che oramai sempre più spesso diventa indifferenza

e di quella bottiglia indubbiamente vuota

che è l'apoteosi d'una serata idiota

e di quella saggezza che freno con prudenza

e di quella follia di cui non so stare senza

e poi dell'attrazione che mi lascia stupita

che continuo a sentire ancora per la vita

Ho preso una farfalla e scritto una canzone

forse potrei chiamarla non so non so

ho preso una farfalla e scritto una canzone

forse potrei chiamarla non so non so

non so: masturbazione

(Martinaz – Minerbi)