Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta Zucchero deutsch Philosophie Italien Philosophie Deutschland Nice che dice tedesco Nice che dice deutsch Boh Zarathustra Italien Also sprach italienisch

Philosophischer Gesang. Zucchero Zarathustra

Am Museumseinlass in Milano erwiderte ich, nach dem Beruf befragt, „Philosoph“, weil das ja in  gewisser Weise das ist, was ich gelernt habe. Die junge Dame schaute mir tief in die Augen, ich  glaube, sie wollte meine Hand ergreifen, und fragte: „Ah! Philosoph! Welche Richtung denn?“  Auch in Deutschland hätte ich bei solchen Gelegenheiten mit derselben Antwort Erfolg.  Lacherfolg. „Philosoph? ja nee, ne?" Oder sie würde mir etwas von Sartre erzählen wollen. Also  da lieber nichts sagen. Es ist durchaus wahrscheinlich, dass die Italienerin bei „Richtung“ hier, vielleicht etwas im Nebel,  an Links- oder Rechtshegelianer oder an Sprachphilosophie und Phänomenologie gedacht hat.  Was das alles sei, hat sie nämlich in der Schule gelernt, wenn man das so sagen kann. In italienischen Gymnasien ist Philosophie in der Oberstufe Hauptfach. Vier Stunden in der Woche!  Da wundert sich, wer aus Deutschland kommt. Der Italiener aber wird seinerseits die Augen...